Glass for curtain walls: types, thickness and key considerations
Share this blog:
Glass is a common material for curtain wall infills. But not any old glass will do. Learn more in our article.
最初のガラス吹き職人がガラスで瓶や花瓶を作ったとき、彼らは、ある日建物全体がガラスで作られるようになるなどとは夢にも思わなかったでしょう。
21世紀の金融街には、タンブラー工場よりも多くのガラスが使われています。高層ビル、橋、エレベーター、階段など、建築物の特徴を挙げれば、おそらく世界中のどこかにガラス製のものがあるでしょう。
構造用ガラスのほとんどの例では、荷重に耐える能力が最も重要です。これは、人による荷重（ガラスの通路を人が歩く場合）または構造的な荷重（ガラスの壁の上に屋根が乗る場合）の場合があります。いずれの場合も、安全性を最大限に高めるために、荷重に対する耐性は厳格な規制によって規定されています。
一方、カーテンウォールは構造的な荷重を一切受けません。実際、カーテンウォールは非構造物です。建物の他の部分を支える役割ではなく、建物を覆い、風雨から守る役割を担っています。
This means it can be made from lightweight materials. But there's lightweight and then there's
lightweight. The job of a curtain wall is to shield a building from wind, rain, debris and even hurricanes. Rice paper isn't going to cut it.
一方、ガラスはそうでしょう。ガラスは、いわゆる「インフィル」と呼ばれる素材の選択肢の一つに過ぎません。しかし、多くの建築家にとって、ガラスは当然の選択です。
カーテンウォールガラスは適切な種類と厚さを選ぶ必要があります。また、すべての構造用ガラスに当てはまるわけではない考慮事項があります。この記事では、それらについて詳しく説明します。
カーテンウォールシステムとは何ですか?
カーテンウォールとカーテンウォールシステムは、名称以外は基本的に同じです。システムは、通常はアルミニウム製のフレームと、ガラス、石材、金属パネル、ルーバーなどで作られたインフィルで構成されます。
カーテンウォールシステムは複数のフロアをカバーします。これは、通常1フロアのみをカバーする店舗システムとは異なります。カーテンウォールシステムは、建築におけるモダニズム運動と結び付けられています。
カーテンウォールの充填材にガラスを選択する理由は何ですか?
インフィルは様々な素材で作ることができますが、私たちにとってガラスは3つの主な理由から最適です。
まず、ガラスは手頃な価格の素材です。ガラスを使用することで、プロジェクト全体のコストを削減できます。これは誰にとっても喜ばしいことであり、特に価格が下がっても品質や安全性が低下することはありません。
第二に、美観的に優れていると広く考えられています。ガラスカーテンウォールが多くの都市でよく見られるのには理由があります。建築家たちは、その洗練されたミニマルですっきりとした外観を高く評価しています。
Taste is subjective, of course. But whatever your personal opinion, it's undeniable that
architectural glass looks grand, imposing and modern, whether you're at the airport or walking through the financial district.
最後に、ガラスのインフィルは建物に自然光をたっぷりと取り込みます。これは企業の二酸化炭素排出量削減に役立ち、人工照明の必要性を大幅に削減します。
従業員の士気を高める効果もあると言われています。光だけで幸せになれるわけではありませんが、広々とした陽光あふれるオフィスと、窓のない狭い独房の違いは明らかです。
こうした理由から、ガラスはカーテンウォールの充填材として広く使用されています。しかし、どんなガラスでも良いというわけではありません。
カーテンウォール用ガラスの種類
カーテンウォールに最も一般的に使用される素材はフロートガラスです。このタイプのガラスは、1950年代にピルキントン社によって初めて開発され、それ以来、定番の素材となっています。
フロートガラスが人気の理由の一つは、その汎用性です。顧客や建築家は、幅広い色と不透明度から選択できます。また、ミリ単位のサイズに合わせてカットすることも可能です。
カーテンウォールガラスは透明であることが多いですが、プライバシー保護や特定の美観効果を高めるために半透明ガラスが使用されることもあります。また、カーテンウォールの背後にある特徴を隠すために不透明ガラスが使用されることもあります。
地域の建築規制や特定のプロジェクト要件に応じて、ガラスは強化ガラスやラミネートガラスにすることもできます。
多くのカーテンウォールには、火災時の備えとしてノックアウトパネルが備え付けられています。フロートガラスは割れて危険な破片となり、落下して通行人に怪我を負わせる可能性があります。一方、強化ガラスは無害な小さな破片に多数砕けます。
一方、合わせガラスはカーテンウォールの耐爆性を高めるために使用されます。これは、1995年にオクラホマ州オクラホマシティのアルフレッド・P・マーラ連邦ビルが爆破されて以来、カーテンウォールの製造業者、施工業者、設計者にとって最優先事項となっています。
この致命的なトラック爆破事件は、カーテンウォールが爆発に対して脆弱であることを示しています。合わせガラスは、割れても粉々に砕けないため、この問題を回避できます。
同様に、ハリケーンが発生しやすい地域では、カーテンウォールシステムに合わせガラスが使用されています。これにより、風で運ばれてきた破片がカーテンウォールに衝突した場合の被害が軽減されます。
カーテンウォールの厚さはどのくらいにすべきでしょうか?
ガラス業界では、厚さは極めて重要な要素です。推定したり、軽視したりすることはできません。構造用ガラスにおいては、わずか1ミリの違いが生死を分けると言っても過言ではありません。
商業用および住宅用のカーテンウォールシステムでは、考慮すべきガラスの厚さが2種類あります。1つ目はモノリシックガラスで、通常はスパンドレルに使用されます。2つ目は、建物の残りのインフィルを構成する複層ガラスです。
商業施設では、モノリシックガラスは通常¼インチ（6.4ミリメートル）です。断熱ガラスは通常1インチ（25ミリメートル）です。住宅施設では、モノリシックガラスは通常⅛インチ（3.2ミリメートル）、断熱ガラスは⅝インチ（16ミリメートル）です。
ただし、防音や断熱性能をさらに高める必要がある建物では、ガラスを厚くすることもあります。例えば、レコーディングスタジオの防音ガラスや、研究室の保護ガラスなどです。カーテンウォールガラスは、3重ガラス、さらには4重ガラスになる場合もあります。
Looking for high-quality
glass for architecture? Look no further. Founded in 1993, ToughGlaze has become one of the UK's most trusted glass processing firms.
Get in touch today for a quick, competitive quote.
