5 use cases for mesh laminated glass in design and architecture
Share this blog:
Mesh and fabric glass laminates unlock many practical and aesthetic possibilities. Let's explore a few.

建築家やインテリアデザイナーであれば、おそらくこれまでにさまざまな種類のガラスを扱ったことがあるでしょう。
That might include
decorative glass products, such as coloured panels and digitally printed glass. And more functional varieties, such as structural, fire-resistant and soundproofing glass.
あなたは既に現場に赴き、あれこれと経験し、Tシャツを手に入れました。洗練された構造ファサードであれ、巧みに配置された鏡であれ、ガラスは実用性と美的センスを兼ね備えた強力な可能性を秘めています。そして、それを証明するポートフォリオもお持ちです。
But have you explored
every
possibility?
ガラスは非常に用途の広い素材であり、ガラス業界には非常に先進的な考えを持つ人々が集まっています。常に新しいガラス製品が開発されていますが、これらのイノベーションの中には、あえて言えば、建築やデザインの分野で十分に活用されていないものもあります。
たとえば、メッシュとファブリックの中間膜ガラスについて聞いたことがありますか?
これらの製品は決して真新しいものではありません。しかし、革新的な可能性を秘めており、その活用事例は数多く、中には驚くようなものもあるかもしれません。
この記事では、これらのユースケースを詳しく見ていきます。まずは基本から見ていきましょう。
ファブリックラミネートとメッシュラミネートとは何ですか?
おそらく、合わせガラスという言葉を耳にしたことがあるでしょう。この超強力な安全ガラスは、車の窓からバス停、バルコニーまで、あらゆるものに使用されています。
ガラスの普及は、その有用性の証です。しかし、合わせガラスの選択肢は「透明で機能的」というだけではありません。金属メッシュやテキスタイルなど、実用的かつ装飾的な様々な中間層で装飾を施すことができます。
理論上は、メッシュやファブリックのラミネートは、皆さんが想像するほどシンプルです。他の合わせガラスと同様に、複数のガラス板を粘着フィルムで挟み込んだ構造です。当社の装飾用ラミネートとの違いは、ガラス板の間に布や金属の帯状部分が含まれていることです。

これは、両方の長所を兼ね備えたガラスです。金属とファブリックのラミネートは、目を引く美しさを備え、合わせガラスの一般的な利点をすべて備えています。つまり、割れにくく、万が一割れた場合でも、ガラスはフレームに留まり、細かく鋭い破片に砕けることはありません。
As for what they
look
like – well, that's up to you. Here at ToughGlaze, we provide a catalogue of ready-to-use meshes and textiles that are hand-picked to suit a wide variety of projects.
ご希望のほぼあらゆる素材を用いて、オーダーメイドのデザインも承ります。最先端のガラス加工設備により、非常に大きな板ガラスの製造が可能です。唯一の大きな制限は、中間膜の幅です。
ファブリックとメッシュの合わせガラスの5つの用途
1. 装飾仕切り
Not to toot our own horn – but you have to admit that our mesh and fabric laminates look
great.
ラミネート加工を施したテキスタイルは、鮮やかな色彩と興味深い透け感を自由に表現できます。また、メタルメッシュは、質感表現の可能性を無限に広げます。マットな質感、メタリックな質感、あるいは太陽の光を捉えるほどキラキラと輝く質感など、繊細で繊細な印象から、素材本来の持つ力強さを大胆に表現した大胆な印象まで、幅広いバリエーションをお楽しみいただけます。

想像してみてください。内装の間仕切り、壁の外装材、屋根、手すりなどに使用すれば、あなたのアイデアを実現する新しい方法が見つかるでしょう。
2. 構造および外部アプリケーション
ほとんどの合わせガラスにはPVB中間膜が使用されています。このPVBフィルムが、合わせガラスに優れた耐飛散性を与えているのです。
PVBは強度と透明性に優れていますが、構造材や外装材として最適な選択肢とは限りません。そのため、当社では、耐湿性と高荷重性を備えた特殊な中間層を備えたファブリックラミネートやメッシュラミネートも提供しています。
装飾用合わせガラスでバルコニーを作りたいですか?それとも、構造用ガラスのキャノピーにメタリックな光沢を加えたいですか?業界をリードする当社の製造能力なら、きっと実現できます。
3. バードストライク防止
ガラスを扱う建築家にとって、バードストライクは深刻な問題です。米国だけでも、透明な建物との衝突により、毎年最大10億羽の鳥が命を落としています。
これは明らかに生態学的懸念を引き起こしますが、実際的な影響も伴います。建築家は概して、メンテナンスや維持管理が最小限で済む建物を設計したいと考えています。大量の鳥の死に対処することは、この理想とは全く相容れません。
装飾ガラス中間膜は、この問題に対する強力な解決策を提供します。建築家は、建築物の美観を維持、あるいは向上させながら、バードストライクの軽減策を設計することが可能になります。

一般の人々にとって、あのメッシュガラスのファサードは洗練されたデザインに見えます。しかし、鳥にとっては近道というよりは、堅固な壁のように見えます。だからこそ、文字通り命の恩人となるのです。
4。プライバシーウィンドウとスクリーン
金属メッシュラミネートの過小評価されている機能は、メッシュと仕上げを適切に組み合わせることで、一方向のプライバシーガラススクリーンとして機能できることです。
もう一度、大きなガラスのファサードを扱っているところを想像してみてください。外側に光沢のあるメタリック仕上げの細かいマットメッシュを組み込んだ合わせガラスを設置します。
通行人は遠くからその光沢のある面を目にします。彼らにとっては、太陽の光に美しく輝く金属の巨石のように見えます。
しかし、建物の中にいる人々は全く異なる景色を楽しめます。光沢のある外装は見えず、超微細メッシュのおかげで下の通りがはっきりと見えます。内側からは、わずかにグレーがかった普通のガラスにしか見えません。
5。多目的アプリケーション
弊社のファブリックおよびメッシュラミネートは、構造外装用途向けに特殊な中間層と組み合わせることができると説明しました。
しかし、これはほんの始まりに過ぎません。実際、ToughGlazeのほぼすべての製品と組み合わせることで、幅広い機能的および装飾的なニーズを満たすことができます。
装飾面では、ガラスプリント、LEDエッジライト、サンドブラスト加工などがあり、質感のあるロゴや模様を表現できます。また、カラーフィルム、その他のテキスタイル、メッシュなど、他の装飾中間層を加えることもできます。
あるいは、お手持ちの化粧板と当社の防音ガラス技術を組み合わせて、モダンな外観と防音効果を備えたガラス張りの会議室を構築してみてはいかがでしょうか。あるいは、断熱ガラスユニットに取り付けて、美しく高性能な装飾窓を作るのも良いでしょう。
可能性は、彼らが言うように、ほぼ無限です。
Are you interested in using fabric or
mesh laminated glass in your next project? ToughGlaze is one of the UK's most trusted and capable glass processing firms. Don't hesitate to
get in touch with our experts to discuss your requirements.