すべての構造材料と同様に、ガラスも破損する可能性があります。
時には、業界で言うところの「盗賊、銃弾、爆弾」といった物理的な力によって故障することもあります。また、熱応力によって故障することもあります。さらに、製造上の欠陥や設置ミスによって故障することもあります。
理由が何であれ、これはどの不動産所有者(あるいは設置業者)にとっても決して望ましくない事態です。発生確率を下げる方法はありますが、可能性を完全に排除することはできません。
そのため、ガラス製造業界では、ガラスの種類ごとに異なる破損パターンを特定しています。つまり、破損が住民、訪問者、通行人に特に危険となる場所には、特定の種類のガラスを設置することができるのです。
プロジェクトを計画する際には、ガラスの断熱効率、強度、美観だけでなく、ガラスがどのように壊れるかについても考慮する必要があります。
怪我をさせるような大きなギザギザの破片に砕け散るのでしょうか?フレームから外れることなく、表面が割れてしまうのでしょうか?それとも、無害な小さな破片にたくさん砕け散るのでしょうか?
この記事では、さまざまな種類のガラスがどのように割れるか、そしてそれが作業に適したガラスの種類を選択する際になぜ重要なのかについて説明します。
焼きなましガラス
強化ガラスは標準的なガラスの一種です。安全のために特別な処理や製造は施されていません。破損すると破片が飛び散ります。不適切な場所に設置すると、破片が怪我の原因となる可能性があります。
温度変化による内部応力によって破損する可能性があり、安全ガラスとは異なり、比較的低い衝撃でも破損する可能性があります。誤ってガラスをぶつけた場合、理論上は破損する可能性があります。
さらに、製造不良の焼きなましガラスは、外力がなくても自然に破損する可能性があります。
これは安全上のリスクを伴います。焼き入れガラスの破片は、破損の瞬間に人を切ったり、床に危険な残骸を残したりする可能性があります。
そのため、公共の場で使用されるほとんどの用途には適していません。破損時に通行人が怪我をする可能性がある場合は、焼き入れガラスの使用は避けてください。
Toughened glass
Toughened glass – also known as "tempered glass" – is a form of safety glass. When it breaks, it doesn't break into large shards like annealed glass. Instead, it shatters into lots of small, smooth smithereens.
この破損パターンは製造工程の結果です。ガラスは炉で高温に加熱され、その後急速に冷却されます。この急速冷却によって分子が励起され、高い引張強度で固まります。そしてガラスが破損すると、この高い引張強度により、多数の小さな破片に砕け散ります。
強化ガラスは、焼き入れガラスの最大4倍の強度を誇ります。そのため、ドア、シャワースクリーン、外壁など、衝撃の大きい箇所に最適です。
Building regulations call for the use of toughened glass in particular areas. Its status as a form of safety glass doesn't mean it can't be made decorative. Toughened glass can be etched,
sandblasted,
digitally printed, coloured and more.
Heat-strengthened glass
Heat-strengthened glass is another form of thermally treated glass. It's about twice as strong as annealed glass but less strong than toughened glass. Because of this, it's not classed as safety glass.
焼き入れガラスのように大きな破片に砕けますが、製造工程によってその可能性は低減されます。
そのため、破損のリスクが低い高強度用途に適しています。例えば、天窓や手すりには、耐熱強化ガラスがよく使用されています。
Laminated glass
Laminated glass is a super-tough form of safety glass. It's made out of two or more layers of glass bonded with an interlayer. This is typically made of polyvinyl butyral (PVB), but materials vary from product to product.
このサンドイッチのような構造により、合わせガラスは決して割れることはありません。ハンマーで繰り返し叩くと、蜘蛛の巣のようなひび割れが生じますが、ポリマー中間層がサンドイッチをまるで粘着力の高いジャムのようにしっかりと保持します。
この構造的な強度に加え、合わせガラスは他のほとんどの種類のガラスよりも優れた遮音性と紫外線保護機能を備えています。
これは、高いレベルの安全性が求められる場合に使用されます。たとえば、自動車のフロントガラス、ガラス製の歩道、手すり、天窓、エレベーターなどの構造用ガラスなどです。
Heat-strengthened laminated glass
名前が示すように、このタイプのガラスは、熱強化ガラスの耐久性と合わせガラスの安全性を兼ね備えています。
他の種類のガラスに比べて、温度変化や環境ストレスに対する耐性が優れています。そのため、ガラスカーテンウォールなどの構造部材によく使用されます。
強化され、熱浸透試験済みの積層ガラス
強化ガラスは、まれに、自然に割れることがあります。これは、硫化ニッケルの含有が原因です。
これらは、製造工程の副産物としてガラスに混入する、小石のような微細な粒子です。設置後、数か月、あるいは数年もガラス内に残留することがあります。
ニッケル硫化物介在物による自然破損は稀ですが、全くないというわけではありません。完全に除去することはできませんが、ヒートソーク試験と呼ばれるプロセスによって自然破損の可能性を大幅に低減することができます。
This involves heating the glass at 290°C for several hours. Any panes that shatter in the furnace are replaced.
硫化ニッケルの混入が心配な場合は、耐熱試験済みのガラスを提供しているガラス加工業者に依頼することをお勧めします。特に、天井ガラスや高層ビルなど、重要な場所にガラスを設置する場合は、この方法をお勧めします。
スタントガラス
映画やテレビでガラスが割れる効果がどのように実現されているのか疑問に思ったことはありませんか?その答えは、スタントガラス、別名「ブレイクアウェイガラス」です。
いくつかの種類があります。水、砂糖、ブドウ糖、コーンシロップを混ぜ合わせた砂糖ガラス、合成樹脂、そして触媒シリコンを使ったゴムガラスなどがあります。
これらの製品を使えば、キャストやスタッフを危険にさらすことなく、監督が作品にガラスを割るシーンを盛り込むことができます。実に巧妙なアイデアですね!
ToughGlaze supplies
laminated and
toughened glass panels to businesses across the UK and around the world. Thanks to our state-of-the-art glass processing facility, we can handle all things glass – all under one roof. Our services range from soundproofing to sandblasting and beyond. Don't hesitate to
get in touch for a quick, competitive quote.
| ToughGlaze LTD